乱问丨如何分清泰语和乱码的区别?

2018-01-10 06:27:56

如果要票选这个世界上最有效的催眠神器
那什么褪黑素高中政治高中历史通通给我靠边站

我一定要

泰·语投上我宝贵的一票!

泰语真的是一门神奇的语言
文字长得像乱码很催眠
读出来自带高音分贝很醒神

那些能坚持学完四年泰语的同学
我真的真的真的很佩服你们


是怎么分清长得那么像还那么小的泰语字母的?

写写写,写多了就熟悉了,就像幼儿园小盆友写拼音,入门了会发现其实还是有规律的。


万千小语种,为什么学了泰语?

觉得说一门大多数人不会说的语言是件很牛逼的事。


泰语说多了会不会回不到中文语调?

会!泰语有毒,我现在看到中文让我翻译脑子里全是泰语,英语全忘了。


写泰语手更累还是写繁体中文手更累?

世界上最难的文字是中文。繁体中文在泰国人眼里每一个字都是一副艰难的画儿。泰国人以前(其实几年前),学中文都还是写繁体,心疼~


学泰语有什么用呢?去泰国他们都讲中文诶。

嗯……我竟无法反驳!(不过学语言不止学习发音文法啦,也是深入了解一个国家的文化,感兴趣的话就会不断有新鲜值得挖掘的点,然而说中文就体会不到这种乐趣了。)


你们这个专业现在混得最好的都在干嘛?

好像混得最好的都做和泰语没关的工作哈哈哈。(巅峰是做同声翻译,不过一届能出一个同声翻译都很难,很少有人能坚持的。)


你们专业有男生吗?

有啊,男女比例1:30吧,我学妹那一届一个男的都没有哈哈哈哈哈……至于直不直嘛,那就也只能仁者见仁智者见智了~


学泰语之后爱豆是不是也变成泰国人了?

我爱豆以前就是泰国人啊—《暹罗之恋》的Pchy,我泰语外教是他老师,我还和小p视频过,我好嘚瑟!

(追泰国明星很容易还不花钱,没准就去曼谷逛个商场就能遇到,我同学和推哥一起录了视频,被推哥po到了微博,追星狗巅峰。泰国明星太亲民啦!猪精女孩们请都追泰国明星好不啦,没有限泰令哈哈。)


在泰国生活和去泰国旅游是一样体验吗?

不一样,去读书是不会专门去摸人妖小姐姐的胸的。


可不可以说一段泰语?

不瞒你说
我学这一段
舌头都学打结了
也没能学会

Can you?

萨瓦迪卡~

表态
  • 个喜欢

  • 个香蕉皮

消息提示